Le titre d'Alan Master : Body On Play s'offre une version française, diffusée sur Contact, renommée sous le nom de M.Y Project, avec toujours Jay Colin à la voix anglophone
C'était quasiment sur, pour booster l'exploitation radio en France il fallait bien une version française! La voici diffusée ce matin sur Contact! (Mise à jour le 03/04/11 avec la version complète)
Mise à jour : Ajout des remixes du pack promo 2
01 Tom Snare Feat Nieggman - Shout (Jay Style Remix)
02 Tom Snare Feat Nieggman - Shout (Miss Eaven Remix)
03 Tom Snare Feat Nieggman - Shout (Ades Vapor Remix)
04 Tom Snare Feat Nieggman - Shout (Alllex Rio Loco Remix)
05 Tom Snare Feat Nieggman - Shout (Lumpynutz Remix)
06 Tom Snare Feat Nieggman - Shout (Burgundy's Remix)
07 Tom Snare feat Nieggman - Shout (Drumshakerzz Remix)
08 Tom Snare Feat Nieggman - Shout (Ludwig van Roy Remix)
09 Tom Snare Feat Nieggman - Shout (DJ Pomme Remix)
Article mis à jour le 7/01/11
Extended Mix French
Extended Mix English
Swindlers Club Mix
Benjamin Braxton Remix
Master Of Science Remix
Nieggman Remix
Article original du 1/01/11 10h
Tout d'abord bonne année 2011 à tous, et surtout notez également les deux nouvelles adresses : http://exclusivemusic.fr et http://exclusive-music.net qui sont bien plus music friendly 😉
Les versions officielles de Shout, ce n'est pas du rip 😉 avec pour le moment le Radio Edit et sa version française, ainsi que le remix des Swindlers
Shout (Radio Edit)
Shout Version Française (Radio Edit)
(...)
Shout Shout Shout
You try to make me shout!
Envie d'hurler, de tout casser
De m'eclater, de lacher prise
Péter un plomb en ecoutant ce son
L’excitation me rend dès à présent
Ah ah
Si tôt délicate et même un peu borderline
Alors que tout ramène à une soirée qui déraille
Comme Alice tu te glisses jusqu'au fond de l'abysse
Tu sentiras peut-être, être, être
Ça fait!
(...)
Tout tourne autour de moi
(...)
Je ne vis que pour toi
Ça fait!
You try to make me shout!
Tu fais
You try to make me shout
(Si tôt délicate)
Tout tourne autour de moi
(Si tôt délicate)
Je ne vis que pour toi
(Si tôt délicate)
Même un peu borderline
Borderline borderline)
Ça fait!
Tout tourne autour de moi
Shout Shout Shout
You try to make me shout!
Ça fait!
(...)
Tout tourne autour de moi
(...)
Je ne vis que pour toi
Ça fait!
You try to make me shout!
Tu fais!
You try to make me shout!
Swindlers Remix Edit
L'article sera mis à jour avec les remixes officiels du remix contest qui sont disponibles en écoute ici : http://wat.tv/tomsnareremixcontest avec également l'émission en intégralité du remix contest sur Contact
Ce matin a été diffusé sur Contact la version française de Shout, perso je suis un peu sceptique, on est loin des VF de Other City ou The Way To Love
Et un remix inconnu (parmis celui d'Art Meson ou Jay Style ou Benjamin Braxton ou Miss Eaven ou Flyshit) diffusé dans son mix du 18/12 sur Contact
Et une version française pour le nouveau single de Lucenzo : Baila Morena, en exclu sur Contact ce matin à 9h40
Après vous avoir fait découvrir la version originale de Dirty Situation, voici la version francophone, quota oblige, en exclu sur Fun 11h47 ce 24/11
Exclu Contact du 07/11/10 entre 6h et 10h dans les quota francophone : la version française de Alban Clavero : Over You, version complète à venir
Merci à riad2 pour m'avoir aidé à avoir le titre
Le nouveau son de Golden Crew exclu Fun et qui change du gwada dklé cketuveuxenkikoololsms de Viens Me Voir, beaucoup plus loveur sur ce son et qui me fait penser à un certain For Your Eyes 🙂
Mise à jour du 16/11 : le clip officiel a été mis en ligne, du coup on peut considérer qu'il est désormais autorisé de publier le clip officiel via le compte Youtube officiel du label ... tout ça pour 13 jours d'avance ... et bah punaise, comme je l'ai déjà dit, si vous ne voulez pas vous retrouver sur le net avant la sortie officielle, ne soyez pas diffusé sur Fun Radio!
Exclu Contact : la version française de Sunlight - I Want You produite par Benjamin Braxton
Le clip de la version française
Le clip de la version originale
La version française de la bombe de Leo Light : Catch Me
[Lien retiré sur demande]